Zoeken

Op 22 maart gaat de Iraanse film Offside in première. Deze vertelt over een aantal meisjes, dat probeert de WK-kwalificatiewedstrijd Iran - Bahrein bij te wonen. De opnames hiervan werden daadwerkelijk tijdens die beladen wedstrijd opgenomen - hangend tussen officiële toestemming en toch niet. Regisseur Jafar Panahi bezoekt al vanaf vandaag het Amnesty International Filmfestival in Amsterdam. Vanaf vrijdag zijn er drie vertoningen van Offside. En wij hebben natuurlijk de trailer plus andere sfeerbeelden uit Iran!

Foto''s afkomstig uit Offside
Door Jurryt van de Vooren

Onrecht in andere landen is zoveel mooier dan gedonder in je eigen buurt. Niets leuker en beter dan iemand aan de andere kant van de wereld erop te wijzen dat die iets doet wat niet mag, want zo vergeten we makkelijker dat wij ook niet heilig zijn. Met andere woorden: in Iran mogen vrouwen niet kijken naar voetballen en wij hebben de SGP.

De trailer. De opnames van deze kwalifcatiewedstrijd staan hier. Authentiek uit Iran!
In Iran is het voor vrouwen en meisjes verboden om naar een voetbalwedstrijd te kijken. Jafar Panahi maakte dit zelf mee toen hij met zijn dochter het stadion wilde betreden. Hij werd tegengehouden en ging maar weer naar huis. Zijn dochter sloop echter toch naar binnen. Panahi in de VPRO Gids: "Ze is nooit een grote fan van het voetbal geweest. Ze wilde alleen maar zien wat het nou precies was dat voor haar verboden was."

Het werd de basis van Offside. Tijdens de WK-kwalifcatiewedstrijd tussen Iran en Bahrein, die door Iran werd gewonnen, maakte hij opnames. "Ik had op naam van een assistent een vergunning verkregen om daar te filmen. Want onder mijn eigen naam had ik die vergunning nooit gekregen." Zijn films zijn namelijk verboden in Iran - vandaar.

Toch kregen ze zo nu en dan problemen. "De eerste keer dat we bij het stadion aankwamen werd het meisje opgepakt door de politie. We hebben gelijk de camera verstopt en de vergunning erbij gehaald." Later kwam ze vrij.

Onder moeilijke omstandigheden is het Panahi toch gelukt deze film te maken. Volgende week gaat deze dus in Nederland draaien.

Sfeerbeelden vanaf de tribune tijdens Iran - Bahrein

Sport in beeld

permalink | plaats reactie |

Reacties

: even een correctie. het is in iran niet verboden voor vrouwen om naar voetbal te kijken zoals hier gezegd wordt, maar is voor vrouwen verboden om naar een voetbal stadium te gaan.Er word namelijk veel grove taal gebruikt, en het zou uit de hand kunnen lopen wanneer kleine aantal vrouwen tussen meerderheid mannen zich bevinden. tijdens kwalificatie wedstrijd tegen japan in teheran toch grote aantallen iraanse vrouwen aanwezig waren in de VIP plaats. Het zou een oplossing kunnen zijn om een speciale gedeeltes van tribune voor vrouwen en families te reserveren.En daar zijn ze nu ook mee bezig.
geplaatst op: 22-4-2007 9:15:51u.

: dom
geplaatst op: 31-3-2007 15:56:11u.

Andre: In 1997 speelde Iran 2 kwalificatiewedstrijden tegen Australie. In Teheran werd het 1-1 en toen mochten er ook geen vrouwen of meisjes het stadion in. 2 weken later in Melbourne waren er echter honderden Iraans-Australische meiden in het stadion en de Australische tv cameras brachten ze iedere keer als Iran juichte in beeld, volgens mij om de tv kijkers in Iran te laten zien dat ze in Australie wel welkom waren en ook allemaal westers gekleed gingen. Overigens eindigde de wedstrijd in een 2-2 gelijkspel en ging Iran naar Frankrijk in '98.
geplaatst op: 15-3-2007 1:27:20u.

Jurriaan van Wessem: Tijdens het WK-78 was Iran nog onder het gezag van de sjah, Khomeini kwam pas in oktober 1978 aan de macht, zeg ik uit mijn hoofd. In ieder geval werd daarna weinig meer vernomen van die spelers die op het WK speelden, behalve de aanvoerder Eskardarian die bij New York Cosmos speelde en wiens zoon later US-international werd. Wat betreft de oude Grieken, dat klopt van de jonge vrouwen die wel mochten kijken. Er waren in Sparta wel gemengde spelen, waar vrouwen ook naakt deelnamen (en mannen mochten toekijken). Daar werd in Athene overigens schande van gesproken, maar de afwezigheid van volwassen vrouwen in de stadions bij de belangrijke Spelen heeft meer met economische redenen te maken (ze konden lang ver van huis blijven) dan met ethische.
geplaatst op: 14-3-2007 21:53:46u. | e-mail

Wout Visser: Mooi, dank je wel.
geplaatst op: 14-3-2007 18:37:06u. | e-mail

Jeroen: @Wout: Bij de Oude Grieken mochten alleen getrouwde vrouwen niet bij de Spelen aanwezig zijn; ongehuwde meisjes wel. De reden is feitelijk vergelijkbaar met Iran: vrouwen werden niet geacht zich buitenshuis op te houden - hun plaats was thuis met de kinderen en het huishouden. (Overigens zijn er aparte Spelen geweest in Olympia, gewijd aan Hera, waar vrouwen aan mochten deelnemen.)
geplaatst op: 14-3-2007 17:45:07u.

Wout Visser: Twee opmerkingen: 1 in het oude Griekenland mochten vrouwen ook niet bij de Olympische Spelen aanwezig zijn. Weet iemand waarom niet? In ieder geval waren de sportende mannen bloot, en hun spel was tamelijk gewelddadig ...; 2 Nederland heeft in 1978 nog tegen Iran gevoetbald, zijn eerste wedstrijd van het WK in Argentinië. De aandacht ging toen uit naar Bram en Freek (Bloed aan de Paal). En naar de hand van René van de Kerkhof, die in een manchet moest. Over Iraanse vrouwen niets gehoord, maar dat kwam natuurlijk omdat Iran ook ver van Argentinië ligt ....
geplaatst op: 14-3-2007 17:24:36u. | e-mail

Sportgeschiedenis.nl

De alternatieve bron voor sportnieuws

Zoeken

Nieuwsbrief

Rubrieken

Multimediaal

Sportbeeld van de dag

Volgende week in de bioscoop: voetbal in Iran

Reacties