De aanslag op Rudi Völler

Komend weekeinde staat in de Bundesliga de wedstrijd Bayern München - Werder Bremen op het programma. Vijfentwintig jaar geleden zorgde deze ontmoeting voor veel commotie.

23 november 1985, de zestiende speeldag in de Bundesliga. Werder Bremen, de nummer twee van het vorige seizoen, voert de ranglijst aan en gaat op bezoek bij landskampioen Bayern München, dat drie punten achter staat. De thuisploeg neemt een 1-0 voorsprong. Werder gaat op jacht naar een treffer en Rudi Völler, net terug na zes weken blessureleed, is na een klein half uur mogelijk op weg naar de gelijkmaker.

Zijn gang naar het Beierse doel wordt echter wreed onderbroken door Klaus Augenthaler. De verdediger van Bayern schopt zijn collega-international rücksichtlos onderuit. Völler verlaat zwaar geblesseerd het veld, Augenthaler krijgt slechts geel van scheidsrechter Gerhard Theobald en kan de wedstrijd vervolgen. Werder maakt voor rust nog wel gelijk, maar door twee goals in de tweede helft van Dieter Hoeness wint Bayern met 3-1.

Onderlinge wrevel

Na afloop van de wedstrijd vergoelijkt Bayern-trainer Udo Lattek de brute charge van Augenthaler. Het was volgens hem toch vooral ook Völlers eigen schuld, hij was simpelweg te snel geweest. Bovendien speelden ze voetbal en geen tafeltennis of schaken. Ook Bayern-manager Uli Hoeness vond het een ‘normaler faul’. 

De overtreding van Augenthaler op Völler met commentaar van de betrokkenen. Aan het einde van het filmpje ook nog een rode kaart voor Lothar Matthaüs.

In Der Spiegel reageert de geblesseerde Völler op de uitspraken van het Bayern-kamp:

“[D]iesen dummen Sprüchen der Bayern, die nur von den tatsächlichen Vorkommnissen ablenken sollen. In meinen 29 Länderspielen bin ich nicht auf einen Gegner getroffen, der so getreten hat wie die Bayern. Anstatt ständig nach neuen Ausflüchten zu suchen, sollen sie doch endlich zugeben, warum sie so hingelangt haben: Bei einer Niederlage gegen uns hätten sie schon fünf Punkte Rückstand gehabt und damit die Titelverteidigung abschreiben können. Das war der einzige Grund.”

Werder Bremen wordt alsnog met drie punten voorsprong Herbstmeister, omdat Bayern een week later verliest van Borussia Mönchengladbach.

Verloren titelstrijd

22 april 1986, de voorlaatste speeldag. Werder Bremen ontvangt Bayern München. De thuisploeg staat twee punten voor en is bij een zege kampioen. Beide ploegen scoren niet. Een kwartier voor tijd maakt Völler, precies 150 dagen na de doodschop van Augenthaler, zijn rentree. De spits met het kenmerkende krullende kapsel is meteen belangrijk.

In een duel met Sören Lerby vlak voor tijd beroert de Deen de bal met de hand: strafschop. Michael Kutzop schiet de penalty op de paal naast doelman Jean-Marie Pfaff, Werder is nog geen kampioen.

De gemiste penalty

Op de laatste speeldag heeft Werder in het toenmalige tweepuntensysteem aan een gelijkspel bij VfB Stuttgart genoeg voor de titel. Het verliest echter met 2-1. Bayern wint thuis met 6-0 van Borussia Mönchengladbach en is op basis van een beter doelsaldo (+51 om +42) kampioen. Voor het eerst dat seizoen voeren de Zuid-Duitsers de ranglijst aan.

Daarmee zorgen ze voor een primeur, want niet eerder werd een team dat 33 speelrondes lang nimmer lijstaanvoerder was kampioen. Voor Werder Bremen zijn de druiven zuur. Tussen de twee clubs zal een tijdlang een ijzige sfeer hangen, vanwege de charge van Augenthaler die Völler een groot deel van het seizoen en Werder mogelijk de titel kostte.

Voetbal

permalink | plaats reactie |

Reacties