Zoeken

De climax van de lange tocht vanaf Olympia werd bereikt met het passeren van de grens tussen Duitsland en Tsjecho-Slowakijke. De Duitse radio deed er rechtstreeks verslag van, wat je hier kunt horen.

Het Leidsch Dagblad schreef hierover op 31 juli 1936: ‘Vanmorgen is de Olympische fakkel in het Duitsche Rijk aangekomen en wel in de kleine grensgemeente Hellendorf, die slechts 450 inwoners telt. Vandaag was het daar echter ongewoon druk daar de plechtigheid van de overreiking van den fakkel door bijna 30.000 menschen werd bijgewoond. Langs den geheelen weg van de grens naar Hellendorf, die bijna 2. K.M. lang is, waren bevlagde masten opgerichten.

Terwijl verschillende delegaties van sportvereengingen en andere organisaties opmarcheerden, kwamen ook de vele eeregasten aan. O.m. waren aanwezig de rijksstadhouder Martin Mutschmann, de Saksische ministers Fritsch, Lenk en Kamps en eenige militaire autoriteiten.

Te 11.45 uur Duitsche tijd kondigde de fanfare de aankomst van den laatsten Tsjechischen looper aan de grens aan. Hier nam de eerste Duitsche looper, Goldammer, den brandenden fakkel over om daarmede het vuur op het altaar in Hellendorf te ontsteken.

Rijksstadhouder Mutschmann hield bij aankomst een toespraak. Vervolgens werden duiven opgelaten.

De eerste Duitsche looper ontstak zijn fakkel aan het altaar om daarna zijn loop te beginnen. Hij werd overal stormachtig toegejuicht.’

Het loopschema van 31 juli 1936

Aldus de Leidsche. Vanaf dat moment werd duidelijk wat de Duitse organisatie nou precies wilde met zowel de fakkeltocht als de Olympische Spelen. In het officiële rapport van deze Spelen schreef de organisatie tenslotte zelf:

‘The entire route through Saxony (Saksen dus, redactie) was lined by phalanxes of the members of National Socialist Party organizations, school children and sportsmen. When the report that the Olympic Fire had crossed the German frontier arrived at the Market Square in Pirna, fanfares were blown by Hitler Youth groups, and as the last notes died out the church bells began to ring.’

In Berlijn

Zo ging het door tot Berlijn, waar op 1 augustus de openingsceremonie van de Olympische Spelen was. ’s Ochtends was bij het Alte Museum eerst nog een andere korte ceremonie met het Olympisch vuur. We lezen hiervoor Het Vaderland:

‘Rijksjeugdleider Baldur von Schirach en de Rijkssportleider Von Tschammer und Osten heetten in het bijzonder de buitenlandsche jeugd en ook de Duitsche jeugd welkom in de stad der Olympische Spelen. Na deze redevoeringen klinken trompetsignalen en dan betreedt tenslotte dr. Goebbels het spreekgestoelte om nog enkele woorden tot de verzamelde jeugd te spreken.

Het groote moment is aangebroken. De laatste fakkellooper komt tusschen de haag van menschen naderbij snellen. Weer galmen bazuinen, het gejuich zwelt aan. Dan is het Olympisch vuur bij het Alte Museum, waar een klein altaar staat opgesteld.

De looper snelt terug naar de groote bokaal, waar hij eveneens het vuur ontsteekt. Hiermede is deze plechtigheid teneinde.’

Het vuur in Dresden

Het grote moment naderde: het ontsteken van het vuur in het Olympisch Stadion. Dit is wat de Limburger Koerier erover schreef:

‘Hitler verhief zich van zetel en sprak met luider stemme: “Ik verklaar de spelen der 11e Olympiade van de tijdrekening te Berlijn voor geopend.”

Terwijl saluutschoten van een artillerie-batterij over het Rijkssportveld dreunen, gaat aan de Olympische mast de groote Olympische vlag, geheschen door matrozen, langzaam omhoog. Fanfares klinken en van voor de noordelijke tribune stijgen uit honderden korven tienduizend postduiven omhoog, die in een dichte zwerm even rond het stadion vliegen en zich dan in alle richtingen verspreiden.

Een luid applaus klinkt op, want aan den oostelijken ingang verschijnt een athleet met de Olympische fakkel, die in estafette van Athene naar hier is gebracht en vanmiddag te 1 uur bij het slot tegenover de Lustgarten is aangekomen.

De fakkel wordt overgegeven aan den laatsten looper in den langen keten, Fritz Schilgen, die in snelle ren de trappen afdaalt, langs de eeretribune snelt, de trappen van de Marathonpoort beklimt en terwijl het koor de Olympische hymne inzet het Olympische vuur op de Marathontoren ontsteekt.’

Alhoewel de fakkeltocht in Berlijn was aangekomen, was het hiermee nog niet voorbij. Deze werd namelijk de dagen erna voortgezet naar Kiel, waar de zeilwedstrijden plaatsvonden, en Grünau, de plek van het roeien en kanoën. Hierover morgen en overmorgen meer op Sportgeschiedenis.